小说写作中的"伏笔""突转""照应"用英语怎么翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 13:28:49
伏笔: foreshadowing
照应: call-and-response/keeping/echo
突转:plot shift in a book
有这种解释,但具体是不是这么用我也不清楚。只能跟西方文化差异很大,硬套蛮难的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 13:28:49
伏笔: foreshadowing
照应: call-and-response/keeping/echo
突转:plot shift in a book
有这种解释,但具体是不是这么用我也不清楚。只能跟西方文化差异很大,硬套蛮难的